This Legal Notice governs the general conditions of access to and use of the website available at https://www.mirai.com/ (hereinafter, the website), which MIRAI ESPAÑA SL makes available to Internet users.
Use of the website implies full and unreserved acceptance of each and every provision of this Legal Notice. Consequently, users of the website must read this Legal Notice carefully each time they intend to use the website, as the text may be modified at the discretion of the website owner, or as a result of a change in legislation, case law or business practice.
1. Website ownership
Owner’s name: MIRAI ESPAÑA SL
Registered office: Orense 12, 1st floor, office 1. 28020 Madrid, Spain
Tax ID (N.I.F.): B80039340
Contact telephone: +34 915 913 500
Email: protecciondatos@mirai.com
Registration details: Registered in the Madrid Commercial Registry, volume 1201 general of the Companies Book, folio 90, sheet M22731
2. Purpose
The website gives its users access to information and services provided by MIRAI ESPAÑA SL to those persons or organisations interested in them.
3. Access to and use of the website
3.1.- Free access and use of the website. Access to the website is free of charge for its users.
3.2.- User registration. As a general rule, access to and use of the website does not require users to subscribe or register beforehand.
4. Website content
The languages used by the owner on the website will be Spanish, English, French and Catalan. MIRAI ESPAÑA SL accepts no responsibility for the user’s failure to understand the language of the website, nor for its consequences.
MIRAI ESPAÑA SL may modify, remove and change the content of the website without prior notice, as well as the way in which it is accessed, freely and without justification, and accepts no responsibility for the consequences this may have for users.
It is forbidden to use the content of the website to promote, contract or disseminate advertising or information of one’s own or of third parties without the authorisation of MIRAI ESPAÑA SL, or to send advertising or information using the services or information made available to users, whether or not such use is free of charge.
Links or hyperlinks that third parties include on their own websites pointing to this website must open the complete page, and may not, directly or indirectly, give false, inaccurate or misleading indications, or engage in unfair or unlawful acts against MIRAI ESPAÑA SL.
5. Limitation of liability
Both access to the website and any unauthorised use of the information it contains are the sole responsibility of the person carrying them out. MIRAI ESPAÑA SL shall not be liable for any consequence, damage or loss that may arise from such access or use. MIRAI ESPAÑA SL is not responsible for any security errors that may occur, nor for any damage that may be caused to the user’s computer system (hardware and software), or to the files or documents stored on it, as a result of:
- the presence of a virus on the user’s computer used to connect to the services and content of the website.
- a malfunction of the browser.
- and/or the use of out-of-date versions of it.
MIRAI ESPAÑA SL is not responsible for the reliability and speed of the hyperlinks included on the website to open other sites. MIRAI ESPAÑA SL does not guarantee the usefulness of these links, nor is it responsible for the content or services the user may access through them, nor for the proper functioning of those websites.
MIRAI ESPAÑA SL shall not be liable for viruses or other computer programs that damage or may damage users’ computer systems or equipment when accessing its website or other websites reached through links on this website.
6. Use of “cookie” technology
The website uses cookies. You can read our Cookie Policy, which at all times respects the confidentiality and privacy of the website visitor.
7. Intellectual and industrial property
All industrial and intellectual property rights in the website, as well as in the content it hosts, are owned by MIRAI ESPAÑA SL. Any use of the website or its content must be strictly personal.
Any other use involving the copying, reproduction, distribution, transformation, public communication or any similar action, of all or part of the content of the website, is reserved exclusively to MIRAI ESPAÑA SL, so no user may carry out these actions without the prior written authorisation of MIRAI ESPAÑA SL.
8. Applicable law and jurisdiction
This Legal Notice shall be interpreted and governed in accordance with Spanish law. MIRAI ESPAÑA SL and the users, expressly waiving any other jurisdiction that may correspond to them, submit to the courts and tribunals of the user’s place of residence for any dispute that may arise from access to or use of the website.
If the user is resident outside Spain, MIRAI ESPAÑA SL and the user submit, expressly waiving any other jurisdiction, to the courts and tribunals of Madrid.

